Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have been trying to get a hold on
syempre gagawin ko
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been trying to change
sinubukan ko
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trying to get a hold
get a hold
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i been trying to call you
ako ay sinusubukan na tumawag sa iyo
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to get a job first.
una muna, magtrabaho ka muna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 've been trying to call you
sinusubukan mong tawagan ka
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been trying to get a hold of you and i do not know what to do.
wala kang utang sa akin
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
places i have been to
mga lugar na aking napuntahan
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been brought to you
nadala ako sa aking damdamin
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been trying to forget you i cant
i 've been trying to forget you i cant
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been unable to concentrate
nakaramdam ako ng pag-aalala o kawalan ng katiyakan
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been sick
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been to many different places
marami akong napuntahan na ibat'ibang lugar sa ibang bansa
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been called
tinawag na kita
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been trying to rape the victim
ay may gagawin silang masama sa akin
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been trying to forget you but i can't
i'v bae been trying to forget you but i can't
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been playing long
matagal na akong naglalaro ng mobile legends
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been emotionally attached
ako ay emotionally attached
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all i have been through
pagkatapos ng lahat ng pinagdaanan ko i deserve a happy heart
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this time, i have been yours
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: