Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over the years
sa darating na taon
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been working for 2 years
ito ay isang 3 taon
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair over the years
ang aking buhok sa nakalipas na mga taon
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have
meron ako sa tagalog
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myself through the years
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through the years passing by
four years passed
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through the years tagalog version
sa pamamagitan ng mga taon na bersyon ng tagalog
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have arrived
nakarating na ako
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the years speed so quickly along
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodness over the years reigned during disaster
ang kabutihan nang pilipino ay naghari sa sakuna
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't count the years make the years count
don 't count the years make the years count
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the year you were
hindi ako yung taong yung tipo na iniisip mo
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the year
mga pangarap at mithiin
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the year 2011
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the year 2000
pagkatapos ng taong 2000
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since 7 years old, i have learned to sing, until d
since 7 years old, natuto na akong kumanta, hanggang naging grade 7 ako, nadiscover nila na magaling akong kumanta sa asignaturang esp
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
favorite day of the year
favorite day of the year
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully before the year end
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count the memories not the year
count the memories not the year.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's that time of the year
oras na ba ng taon ulit?
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: