Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have money
wala akong pera pang baon
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no money
wala kong pera
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have some money
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i have money i will buy a laptop
pag may pera na ako bibili ako ng loptop
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have no money
wala hand kasi wala pera
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no money to talk to
wala ba akong kwentang kausap
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
but i don't have money.
pero wala akong pera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how wish i have money to put him i swear i will
how i wish i have money to put him i swear i will.
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have neither money nor friends.
wala ako ni pera ni kaibigan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not enough money in tagalog
may sapat akong pera sa tagalog
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have to know.
pero kailangan kong malaman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry but i have too
sorry pero kailangan ko tong gawin
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have already bought
pero nakabili na ako ng pyesa ng sasakya n ko
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have every video.
meron akong lahat ng video.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much money do i have
magkano ang pera mo
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i have paid for my housing loan
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: