Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have never done it before tagalog
ive never done this
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never known them
until until ko na silang nakikilala
Last Update: 2019-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never known mysel
lubos
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have never known them
hindi ako nakikipagusap sa hindi ko pa nakikilala ng lubusan
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never know
hindi ko pa alam
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never been born
hindi pa ako pinapanganak nung taong yon
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never felt closer
hindi ko pa naramdaman
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will do what i have never done in my life
hindi ko pa nagagawa
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never felt more at home
hindi ko pa naramdaman
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never a lady more beautiful
more beautiful
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have never down what you said.
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never imagined to be with you
hindi ko kailanman naisip
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never been a good brotheri'm
hindi man ako naging mabuting anak pero yukong binabastos ang magulang ko
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never said this as much as i should
hindi ko pa nasabi ito hangga 't dapat
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never loved anyone the way i love you
trust me i never love someone the way i love you
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never thought that i was not wrong at all
hindi ko akalain na magiging ganito ka
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did a double take because i have never seen lechon like that.
nagselos ako.
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, maybe this bruce guy, who i have never heard of can shed some light on jcub's state of mind and maybe
siguro itong si bruce na hindi ko kilala ay may alam tungkol sa anong nangyayari kay j-cub at baka
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the youngest, we are 12 brothers and sisters now. only 10 of them have passed away. if i am single, i have never been married. my religion is christian evangelist
bunso po ako 12 kaming magkakapatid sa ngayon 10 nalang pumanaw na ang 2 kung kapatid i am single never been maried, ang relihiyon ko po ay cristian evangelist
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: