Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have already written
nagkamali ako ng naisulat
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have come so far
this is what i can have so far
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i.ve come so far
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fixed it so far
inayos ko to
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've only been so far
hanggang dito na lang ako napakalungkot
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we what i have seen so far i really like
maganda ang katawan
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have seen your story so far
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god so far
hanggang sa may kinalaman ang diyos
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got any questions so far
may tanong ka ba?
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've done something good so far
may nagawa akong mabuti ngayong araw
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and got so far
sinubukan kong maigi
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so far
oo sa pilipinas ako pinanganak
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so far not yet bu
sa ngayon wala pa
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
longest call so far.
napakatagal
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any questions so far?
anumang problema sa ngayon?
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how it going so far
paano ito nangyayari sa ngayon
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so close,yet so far
are you close yet
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang meaning ng so far
anu ang meaning ng so far
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've come so far my boi
malayo na ang narating mo
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wish you weren't so far away
you're never too far away because i know we're too close in hearts
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: