Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i haven't had that yet
wala pa ako nyan
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't arri
hanggang ngayun wala pa din
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no,i haven't
no havent sold
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't had a bath yetimmtyyxll
wala pa kasi akong ligo
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i haven't cooked
hindi pa ako nagluluto
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't had a good day today
pwede kausapin kita mamaya liligo lang ako
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't asked yet
na hindi pa natanong
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't invested yet.
intirisado po sana ako kaso problema ko po ung pang invest lalo na ngaun hirap po ako sa buhay paextra extra long po ako sa trabaho
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't had time to undress call me back
pero alam mo huhubaran kita pag nagkita tayo
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had the courage
ngayon lang ako nagkaroon ng lakas ng loob
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i had the mo
di kita kukulitin
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've had the rest of you
i 've had the rest of you.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had the best day with you
i had the best day with you
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friends are cheating on me because i haven't had a dad yet
binubuli ako ng mga kalaro ko kasi wala na nga akong nanay wala pa akong tatay
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didn't sing but i just had the courage to go home
hindi ako mang aawit pero malakas lang loob kong kumantaiy
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't had a bf for 11 years since my husband and i divorced
11 years na akong walang bf simula noong iniwan ako ng asawa ko .
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had the best of my life with you
ikaw ang pinakamahusay sa aking buhay
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had the money sooner.
gusto ko sana humirap ng pera sayo,
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had the chance to court me
kung nagkaroon ako ng pagkakataong mag-coar
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never had the chance to say goodbye
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: