Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i heard this song
narinig ko ang kanta na ito namumula ako
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i heard this song
i remember you when i heard this song
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everytime i heard this song
tuwing naririnig ko ang kantang ito
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i heard
ikaw ang nag iisang kaibigan
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember you when i heard this song
naalala kita lyrics
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i heard from the employer
pinakabagong employer
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as what i have you heard to this song
may narinig ka bang kanta
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love this song
mahal ko ang musika
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i love this song
mahal na mahal ko ang kantang ito
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday i heard a beautiful song.
kahapon, napakinig ko ang isang magandang kanta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really like this song
mahal ko talaga ang kantang ito
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you sing this song from me
kinanta ko ang kantang ito
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've listening in this song
the song i have listened to is about
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song hit me hard so much everytime i heard this
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd still lovin this song
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relate this song
gusto ko ang kantang ito at lyrics
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring back this song
ibalik ang kantang ito cause why not
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like this song?
do you like this song?
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song i dedicate to
ay inaalay ko kay
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: