Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do hereby declare
pinatutunayan.ko
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby
pinatutunayan ko
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hereby that above statement
dito ko sa itaas na pahayag
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby certify that the information
dito ko patunayan na ang impormasyon
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hereby acknowledge
ako ay nagpapatunay
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby bind myself
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby present my ids
narito ako ngayon
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby affix my signature
sa pamamagitan nito inilalagay ko ang aming mga lagda
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bear it
i bear it
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby waive in favor of
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i tatae
tatae ako
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that i love you.
na kita
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
charge that i love
charge kana mahal ko
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hereby certify the correctness of the foregoing
unable
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby certify the correctness of foregoing resolution
nabanggit na kahulugan
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby attest to be veracity of the aforementioned information
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost all the problems i bear
halos lahat na ay bilang factory worker
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby certify that all the information above is true and correct to the best of my knowledge and belief
ako ay nagpapatunay
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby release and forever discharge and agree to save and hold harmless
naniniyang iyong naglili at linggo ng pagkakaroon at sumusunod sa i-save at hindi nagawala
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby certify that the above statements are true and correct to the best of my knowledge. i understand that a false statement may result in punishment
pinagtibay ko dito na ang mga nabanggit na pahayag ay totoo at wasto sa abot ng aking pagkakaalam. naiintindihan ko na ang isang maling pahayag ay maaaring resulta sa punishment
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: