Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i highly recommended
lubos na inirerekomenda
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed this movie
na-miss ko ang pelikulang ito
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attendance is highly recommended
mataas ang attendance
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss this movie
namimiss ko na manood ng sine..
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss watching this movie with you
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
done for this movie
tapos nanonood ng
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really miss watching this movie
miss ko talaga ang panonood ng sine
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i highly doubt that.
parang hindi naman kapani-paniwala yan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't miss this movie
missing this series
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always loved this movie
lagi kitang mamahalin higit sa kahapon
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this movie is just great.
talagang mahusay ang sine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the all character on this movie
ang pangunahing tauhan sa pelikulang ito
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this movie was made me cry
ang pelikulang ito ang nagawa kong umiyak
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
who would you recommend this movie
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to watch this movie
hindi makapaghintay upang mapanood ito
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this movie taught me that love is timeless
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can't wait to watch this movie with them
hindi makapaghintay na panoorin ito
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does anyone could join me to watch this movie
may makakasama ba sa akin na panoorin ang pelikulang ito
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how different this movie is from the movies it watched
paano naiiba ang pelikulang ito sa mga pelikulang napanood
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you learne anything this movie if you did what was it
did you learne anything about this movie if you did what was it?
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: