Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will hold on to it
kumapit ako dito
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold on to me
hold on am with him now
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will hold on to what you said
panghahawakan ko mga sinabi mo
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will hold on you
i will hold on to what you said
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
hold on
pakinggan mo ako
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hold on.
teka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold on to your promise
siguraduhin mo na kaya mo panindigan mga salita at pangako mo
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hold on to one
wag ka magtira , kahit isa
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold on g
wag mong hahawakan kong bibitawan mo lang
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold on to what you've got
bitawan mo yang hawak mong cellphone
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be able to hold on to love
makapaekal kay aro
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hold on to your dreams
huwag magpigil
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us not hold on to this world
huwag tayong humawak sa mundong ito
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold on, reggie!
huwang kang bibitaw, reggie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just hold on maige
humawak lang maigi
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't hold on for much longer!
hindi ako makatagal!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold on, one second.
teka, sandali lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't hold on
kung di mo ako kayang panindigan wag nalang
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold on to god's word and have faith in him
panatilihin ang iyong pananampalataya
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold on,i still want you
hold on, i still want you.
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: