Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope i'm not bothering you in your work
i hope i'm not b
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope i'm not in pain
sana wala akong sakit
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i'm not bothering you
nagtataka
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i'm not just born
sana hindi na lang kita ipinanganak
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i'm not the only one you can spend
iiyak lang ako kapag di kuna kaya
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i'm not making a mistake.
sana hindi ako nagkamali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the lord always guide you in your work
sana lagi kang gabayan ni lord sa trabaho mo
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let it go dear i will not bother you i'm not texting you again take care of you'r self
let it go dear i won 't bother you i' m not texting you again take care of you're self
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"thank god for the grace he has given you in your work
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did this course have aspects which proved to be of most value to you in your work?
ay ang kursong ito ay may mga aspeto na di - napatutunayang pinakamahalaga sa iyo sa iyong trabaho?
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: