Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope everything is well with you and your family
i hope everything is well with you famil
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it's awesome. i hope everything goes well with you and your family
ito ay kahanga hangang. inaasahan ko na ang lahat ay maayos sa iyo at sa iyong pamilya
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you and your family are well
and thank you for guiding us, we hope that you’re our teacher again next school year! happy formators day po
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and your family
you to in my family
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep safe you and your family
keep safe you and your family
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my deepest sympathy with you and your family
ang aking malalim na pakikiramay sa iyo at sa iyong pamilya
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope all is well with you too
sana nasa mabuti kayong kalagayan lahat diyan ingat lage
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope all is well with you also.
i hope all is well with you also.
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good health for you and your family
to make a family good health
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you and your family always
pagpalain ka ng diyos at ang iyong pamilya
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my prayers belong to you and your family
i sympathize with you in my prayers
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with heavy heart my deepest sympathy with you and your family
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good health and happiness to you and your family
ang aking pinakamahusay na kagustuhan
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apply to you and your family in the home environment
ang kapaligiran ng pamilya at tahanan
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish you and your family a merry christmas
binabati kita n g maligayang pasko
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it goes well with the romantic music
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words connot describe what i am feeling hrought and prayers and with you and your family
saloobin at panalangin
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas and a happy new year to you and your family
manigong bagong taon
Last Update: 2017-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lastly, bonding with you and your friends
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a cold and cough, i hope it goes away
hindi mawala ang ubo at sipon ko
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: