Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope someday will be okay
sana balang araw maging maayos na ang lahat yung wala nang pag alinlangan sa lahat ng bagay at sana wala ng ganto tulad ngayon
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope someday i will dream
sana balang araw matupad ko pangarap ko
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope tomorrow is going to be okay
hope filled tomorrow
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope someday will be all successful in life
sana balang araw ay magiging matagumpay kang guro
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope someday somehow will be ok perfectly all
sana maging ok din ang lahat someday
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday i will be able to recover from my parents
lahat ng hirap ay kinakaya nila para lang ako makapag aral
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope someday i can go there
i will try someday go.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope one day i will be like that too
sana balang araw maging make up artist din ako
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i currently doing my report that i will be going to present for tomorrow.
ginagawa ko ngayon ang aking report para bukas
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that someday i will gain the love and fairness that i have in common
sana nalang araw makakuha ko ng mahalin ako ng patas at paparamdam sakin yung yung importante ako
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope when i wake up tomorrow i will be okay again
sana pag gising ko bukas magaling na ko
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you seem to be going to mindanaoli
maliligo lang ako
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope october i will be full of happiness love god news of blesings
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will you like to be my sugar baby i will be to able to pay you
will you like to be my sugar baby and i will be able pay you
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to my self i hope i will be the best version in the future
happy birthday to my self i hope i will be the best version in the future
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will be going to the bottom of this, anyway even if you did not say anything
malalaman din naman natin ang totoo kahit hindi mo sabihin
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will be going to hong kong saturday until monday and your sister told me you can leave the country
we will be going to hongkong saturday until monday and your sister told me you can leave the country
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am informing you that i will not be going to work tomorrow because i have already received a letter from medpass that i have scheduled my 2nd dose vaccine tomorrow.
gusto ko lang ipagpaalam ko sainyo na hindi ako papasok bukas sa trabaho dahil may na tanggap ako na sulat galing medpass na naka scheduled ako bukas sa akin 2nd dose vaccine
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you know that i will not be going to work tomorrow because i have already received a letter from medpass that i have scheduled a 2nd dose vaccine tomorrow
akoy magpapaalam na hindi ako makakapasok bukas sa trabaho dahil may na tanggap ako na sulat galing medpass na naka scheduled ako bukas sa akin 2nd dose vaccine
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you like to be my sugar baby and i will be able pay you
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: