Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope this finds you well
sana mahanap ka nito ng maayos
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope this email find you well
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this letter finds you well
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hope this letter finds you well and in good health
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this may help you
sana makatulong ito sa kanila
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope this letter finds you in good health
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this lesson serves you
magsilbi sanang aral ito sa iyo
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i hope this
yes i hope this
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this is a lesson to you
karapatdapat
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this will last
sana ito ay magtagal hanggang dulo
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this will not inconvenience you too much.
sana hindi ka masyadong maabala.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i find you kind
sana makahanap ako ng babae na katulad mo
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this will never last
sana hindi na ito magtagal
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that this letter find you in a good health
i hope you will consider this letter
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this is the last mistake
next to last mistake
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this turns out to be a beatiful day for you.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this will not happen again
sana hindi na maulit ang nangyari sa kanila.
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this year is better than before
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this action will be taken immediately
para mabigyan agad ng aksyon
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is john and i hope this translator is working
ang pangalan ko ay john at inaasahan kong gumagana ang tagasalin na ito
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: