Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you always laugh
sana tumira ako malapit sayo
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are always in good health
ipinagdarasal ko po na lagi kayong masigla at malayo sa kapah amakan
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you feel good
sana gumaling kana pakiramdam mo
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i hope you are always kind
lagi kang mabait
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you
hiling ko sa iyo
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you '
bilis naman
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you take care of yourself always
santa bumalik ka nang mabilis para makanood na tayo
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a good day
sana maging maganda ang araw mo
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are
ayaw ko nah magbabago ka
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope you too.
tani kamo man
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always hope you always happy
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you always find a reason to smile
i hope you always find a reason to smile
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand
pwede ko bang hilingin sa iyo
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are in good shape now
sana nasa maayos na kalagayan ka ngayon
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are in good condition there
sana umayos na ang kalagayan nyo dyan
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a good day today ! god bless always
tumaba ka ba
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you learned something
sana may natutunan kayo sa nireport namin
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't change
kahit na madisband kayo pagkatapos ng concert niyo
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: