Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you like my gift for you
daddy kahit hindi mo kaarawan ngayon at hindi rin natin wedding anniversary sana magustuhan mo ang aking munting regalo sayo
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you like my gift
sana nagustuhan mo yung gift ko para sayo
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you like it
sana ma gostohan
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha, i hope you like it
thankyou at nagustuhan mo
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my gift to you
ireregalo ko sa kambal
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you like my crush
sana magustuhan ako ng crush ko
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
hope you like it
sana magustuhan mo ang ginagawa ko para
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you like me
sana magustuhan nyo aming pagtatanghal
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i brought my gift to you yesterday
dinala ang regalo
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you like the car
darating ang iyong panahon
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you
hiling ko sa iyo
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you like this episode.
sana magustuhan niyo itong palabas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you '
bilis naman
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand my feelings
nararamdaman
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you die
yats
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you too.
tani kamo man
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand
pwede ko bang hilingin sa iyo
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't
kapagod mag english ah
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the stolen picture i hope you like it
pasensya na sa nakaw na picture sana magustohan mo edit aq
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"love me like it's my birthday
"love me like it 's my birthday.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting