Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just don't want to
wala lang,gusto ko lang ��������������������
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to hear that word
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess you just don't want to chat with me
may babae yata kachat
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want someone to sing
wala lang gusto ko lang may kumanta
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want anyone to talk to
wala gusto ko lang ng may makakausap
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just don't want to give
pinaasa mo lang ako
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want anyone angry with me
baka kase hinde
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you just don't want to
baka ayaw mo ako
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want toxic people around me
hindi kailangan ng toxic sa site
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to hear you say it
gusto ko lang marinig na sinabi mo
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from now on i don't want to hear anything from you
ayokong marinig ang salitang iyon
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm based on you but i just don't want to say
murag naa koy nabatayan nimo pero di lang nako gusto iingon
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your camera is okay you just don't want to show up
ang ina kailangang magpakaina
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want to take risk, you can't create a future
kung hindi ka kumuha ng peligro, hindi ka makalikha ng hinaharap
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to just don't
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know how to accept mistakes but i just don't want to make me look like a mistress like me.
marunong akong tumanggap ng pagkakamali pero ayaw ko lang ipamukha sakin parang dika nagkakamali tulad ko.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you don't want to just don't
pero kung ayaw mo sige
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i don't want to because you tell me i have a boyfriend because i just want you
kasi hindi pa ako handa na sabihin sau
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want this to end here, i still don't want to lose you, i love you so much, you know that
ayokong matapos nalang to dito ayaw pa kita mawala lhea mahal na mahal kita alam mo yan
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i don't want to think ... i just go through the motions of laughing and watching videos that make me happy in english
minsan ayaw ko ng mag.isip...dinadaan q na lng sa tawa at manood ng mga videos na nagpapasaya sa akin in english
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: