Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know the truth
kapag alam ko ang katotohanan
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just telling the truth
sinasabi ko lang ang katotohanan sa tagalog
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i realized the truth
namulat ako sa katotohanan
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just telling you the truth
lang ako na nagsasabi sa iyo ang katotohanan
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth
ang katotohanan
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im just telling the truth
nagsasabi lang ako ng totoo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
speaking the truth from a sincere heart
speaking the truth from a sincere heart
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm saying the truth
i'm no a bias
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell the truth.
sabihin mo ang katotohanan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you just saying the truth
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want the truth, nothing else in english
gusto ko lang ang totoo wala ng iba in english
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?m just telling the truth still ketting
i 'm just saying the truth still ketting
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ache for the truth
masakit ang katotohanan
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me the truth.
sabihin mo sa akin ang totoo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the truth
bakit. sinong tao ang may gustong laging may problema
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but rejoices the truth
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just say the truth nothing but the truth
wala kundi ang totoo
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth shall prevail
the page information shall prevail
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just telling the true and nothing but the truth
josell lusanta nope im just telling the truth nothing but the truth
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never sugar coats the truth
never sugar coats the truth
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: