Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just want you to be real
hindi ko naman hinihingi sayo na lagi ka mangako sakin gusto ko lang naman maging totoo ka
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to be happy
humanap ka na lang ng mabuting lal
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to be strong.
gusto ko lang maging makapangyarihan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to be happy whe
gusto ko madami ako mapasaya na tao
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to say
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to feel what i felt now
kung paano ko nais na makasama ka magpakailanman
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be alone
gusto kong mapagisa
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to know how much i love you
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be loved back
gusto ko lang mahalin ka
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to know that i love you so much
gusto ko lang malaman mo na mahal na mahal kita
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be alone first
ayoko muna makipag usap sa mga tao
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just want you to be happy when you're with me
gusto ko lang subukan maging masaya
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to say that what i fell your embra... me
gusto ko lang maramdam
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what hurts me i just want you to be happy
masaya ko senyu
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not mad at you, i just want you to be honest
hindi ako galit sayo, gusto ko lang yung maging totoo ka
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to be true to me even if we are far apart
gusto ko lang maging totoo ka sakin kahit malayo tayo parehas
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to pamper me with your attention
gusto ko lang na lambingin mo ako
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi mr. smith i am calling from spi gobal i just want you to know you a package from lbc
kumusta mr. smith na tumatawag mula sa spi gobal gusto ko lang malaman mo ang isang pakete mula sa lbc
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: