Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just want you to know
akala ko english speaking ka
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to know
gusto kong malaman kung
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
are you in good shape
if i were better shape
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to know that i love you
gusto ko lang malaman mo na mahal na mahal kita at sana kapag wala na ako itatak mo yan sa iyong isipan
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing i just want to know
wala lang nais kong malaman ang iyong kalagayan
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you
upang tumira
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to be happy
humanap ka na lang ng mabuting lal
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to know that i love you so much
gusto ko lang malaman mo na mahal na mahal kita
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to be happy whe
gusto ko madami ako mapasaya na tao
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to know that i want something right
gusto kong maging mature para maintindhan kita
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to feel what i felt now
kung paano ko nais na makasama ka magpakailanman
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to know that yo lng me when you have problems
gusto ko lang malaman mo na nandito langako pag may problems ka
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you here with me
gusto ko lang dito ka sa akin
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to know how well you're doing
malaman nang ma buti
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i just want you to know that you are in the right company to your success…okay
i just want you to know that you are in the right company to your success…okay?
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you and no one else
gusto ko ikaw lang wala ng iba
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to coax me when i'm angry
gusto ko lang suyuin
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to know that i'm like that when i'm drunk
gusto ko lang malaman kung kumusta ka
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to be happy when you're with me
gusto ko lang subukan maging masaya
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to know that the father of ms. remy passed away yesterday afternoon
para lang sa iyong impormasyon
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: