Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just wanted to be loved
gusto ko lang mahalin ka
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to be strong.
gusto ko lang maging makapangyarihan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wanted to be
paano ko gusto
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to say goodbye to you
gusto ko lang magpaalam sayo
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to just help you with money
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, but i just wanted to get to know you
mahal kalang sa fb pero sa personal hindi may mahal na siya iba
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be
hugot
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to hear your voice
gusto kong marinig ang iyong boses
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to greet you a happy birthday
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to say goodbye, but you fell asleep
gusto ko lang paalam n mgreresign n po ako
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to end things right
tinuring ko ang nararamdaman mo
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom wanted to be sure.
gustong makasigurado ni tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he/she just wanted to know how are you
kinakamusta ka lang nya
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be alone
gusto kong mapagisa
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to say that i love you, forever and always
nais ko lamang sabihin na mahal kita, magpakailanman at lagi
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wanted to remind you how awesome you are
just wanted to remind you how awesome you are
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just wanted to say hi, talk to you guys later
gusto ko lang mag - hi, mag - usap kayo mamaya.
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to be friends with you so that we could have a good time together.
kinakaibigan nyo lang naman ako kasi may dahon na ulit malunggay namin.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it mean to be around?
anong ibig sabihin ng palapihitan
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wanted to know what she wants
just wanted to know what she wants.
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: