Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know you feel the same..love
alam kong pareho ang pakiramdam mo..mahal
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel the same way
feel the same, cuz <3
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you the same way
ganun din ako sayo mamahalin kita tulad ng pagmamahal mo sakin
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel the same way with you
nararamdaman ko ang parehong paraan
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that the
punta kayo ni boss jerry ha..thank you
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know why you feel the way you do
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just feel the same
pareho lang ang pakiramdam
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel the same way anymore
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel the same for you
i feel same in you
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you imbecile.
alam ko iyon, tanga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've felt the same way
i 've felt the same way.
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you steel feel the same way about me
ganyan din ba ang nararamdaman mo sa akin?
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that we dont feel the same as before
i think that we dont feel the same as before
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you want to help me
utang
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felt the same way
ganoon din ang naramdaman ko
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you don't love me
bat hinde moko pinapansin
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been feeling the same way.
i 've been feeling the same way.
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that feeling
alam ko yung feeling na ikaw
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel the same in every situation
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that, nelson.
alam ko, nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: