Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
said i love you but i lied to you
i said i love you but i lied to you
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i have to leave you
mahal na mahal kita pero kailangan kitang iwan
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i can't have you
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said i love you but i lied
i lied when i said i was okay
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much i cant live without you
galit ako sa iyo
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i'm fine
miss kita pero tama na
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you but
mahal kita pero
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i love you but i did not say you love me too
mahal kita pero hindi ko sinabi sayo na mahalin mo rin ako
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you but i'm hurting
mahal na mahal kita at nasasaktan ang puso ko na nasasaktan ka
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said i love you but i was wrong
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, but m
mahal na mahal kita kaso nakakapagod na yung laging ganto tayo
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost you but i can still love you
even if i lost you i would be the same coz i will love till they take take my heart away
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say i love you but i don't say to ruin my life
how can i love you alone
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehhhi love you but i prefer to be sad
mahal kita pero mas pinili kong maging malungkot
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said i love you but mi lied
said i love you but i'm lied in tagalog
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you (but frustrated)
bunta kalaw
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the way you love but i hate the wat im supposed to love you back tagalog meaning
i love the way you love but i hate the way i'm suppose to love you back
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not always say the word i love you but i always do love you
i may not always say the word i love you but i do love you
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but not more than myself
mukha kang unggoy
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i'm afraid i'll get hurt
gusto kita pero takot ako masaktan
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: