Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you for the rest of my mine
mamahalin kita sa buong buhay ko
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to love you the rest of my life
i promise to love you for the rest of my life
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i will love you the rest of my life rosana
i love you the rest of my life rosana
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to the rest of my life
gusto kong ikaw ang magpahinga sa aking buhay
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one i love of the rest of my life
mahal kita sa buong buhay ko
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always love you until the rest of my life
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for all the rest of my life
at para sa natitirang bahagi ng aking buhay
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are the only one i will love for the rest of my life
wala ng iba ikaw lang ang mamahalin ko habang buhay
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just enjoy for the rest of my life
injoy mo your life habang buhay kapa
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to have you all night long, for the rest of my life
gusto kitang makuha
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll miss you for the rest of mine
para sa natitirang bahagi ng akin
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope you are the one i can be with for the rest of my life
sana ikw na yung huling tao na dumating sa buhay ko
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you for the last t
mahal kita sa huling pagkakataon
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love of my life
mahal ko sa buhay
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will be very grateful to you for the rest of my l
tatanawin kong malaking utang na loob sayo ito
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love of my life
tao ng buhay ko
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng the rest of my life
tagalog ng the rest of my life
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i feel this way for the rest of my life in tagalog
what if i feel this way for the rest of my life.
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you for that
yun na yun
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i would rather go for the rest of my life without junk food
mas gugustuhin ko
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: