Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am me that is my power
hayaan mo akong maging isa
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will do everything in my power
gagawin ko ang lahat para mapa saakinka
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they abuse my kindness
porke hindi ako umiimik inaabuso nila ang kabaitan ko
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i recreate myself that's my power
i recreate myself that's my power
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not abuse my kindness
wag mong abusuhin ang kabaitan ko
Last Update: 2018-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't abuse my kindness
is this what deserved because i am.abusing your kindness
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not
may not
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may be busy
baka naka abala na ako sayo
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will crush her with my power should she come to this land...
tagasalin namekian
Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may never wake
baka hindi na ako magising
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
i may die tomorrow.
maaari akong mamatay bukas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be enough
baka hindi ako sapat
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be your first but you are my first
maaaring hindi ako ang nauna
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i may i know your name!
maari ko bang malaman ang iyong pangalan!
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish i may, wish i might
sana ma,
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be there with you
maaaring hindi ako laging nandiyan kasama ka
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grant that i may not so much seek
o banal na panginoon,
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may have lot of best friend but..
maaari akong magkaroon ng maraming kaibigan ngunit
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i may look far away but you and i are still visible to my eyes.. !!!
i may look far away but you and i are still visible to my eyes.. !!!
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't walk behind me, i may not lead
walk behind
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: