Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i may not be perfect
hindi ako perpekto ngunit ako ay nagkakahalaga ito
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be you
hindi ako felling baka ikaw
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be the perfect girlfriend to you
maaaring hindi ako ang perpektong girlfriend para sa iyo
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not always be there for you
lagi akong nandyan para sayo
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be there with you
maaaring hindi ako laging nandiyan kasama ka
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be able
baka hindi ko magawa
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not perfect, but i can't be perfect for you
she is entitled to say i don't want and you have to surrender because she belong to allah before she come to you same applies to your son no forcing
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be perfect but i'm always me
hindi ako maaaring maging perpekto ngunit lagi ako
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be enough
baka hindi ako sapat
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not always be there with you
pls translate in tagalog: "i may not be with you today but i'm with you in spirit"
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i may not
may not
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be perfect but at least i'm not fake
maaaring hindi ako perpekto ngunit hindi bababa sa hindi ako pekeng
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be able to reply
baka hindi ako makasagot
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may not be perfect, but my attitude is impeccable
may not be perfect, but my attitude is impeccable
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be your first but you are my first
maaaring hindi ako ang nauna
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i may not be a perfect person.but i know who can accept me for who i am
hindi ako maaaring maging isang perpektong tao.
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not enough
hindi pa ba ako sapat sayo?
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not be tired of loving and caring for you
hindi ako magsasawang samahan ka sa lahat ng bagay
Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be able to keep up with them
kuya goodmorning kuya bka nga pwede ako mkisabay ngayon lng dami ko kc bitbit nag aayos n nmn ako mbilis lng ako ok lng ba?
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyday may not be good
there's something good in every day
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: