Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i might not go
i might not be
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might not be able to cope with it
baka hindi ko makaya ito
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i might not be able to
baka hindi ko kayanin
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might not be your first
i might not your first
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might not be accepted at work
baka tanggalin agad sa trabho
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be able to make it work for you right now.
paano mo gustong tumuloy
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might not be able to my contract
baka hindi ko na kaya
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did not make it through
hindi mo nagawa
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's not make it easy
huwag madaliin
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i might not be able to use what i studied
mabigat yong pressure na maging proud ang magulang mo
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are about to make it the
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm dizzy i might not be able to teach properly
nahihilo ako baka di ako makapagturo ng maayos
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might not tell you this enough.but i appreciate you in my life
maaaring hindi ko sabihin sa iyo ito enough.but i pinahahalagahan mo sa aking buhay
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you think i might not be able to be an operations manager
s tingin ko iniisip mo na baka hindi ko kakayanin maging operation manager
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, grant that i might not so much seek to be loved as to love.
panginoon, bigyan na i maaaring hindi kaya magkano naghahanap upang ma-mahal bilang sa pag-ibig.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm afraid i might have a hard time and i might not be able to fulfill my dream for myself
natatakot ako na baka mahirapan ako baka di ko matupad pangarap ko para sa sarili ko
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m not as brave as you think, i’m only doing or saying anything i want because i might not get the chance to say that
hindi ako matapang sa iniisip mo, ginagawa ko o sinasabi ko lang ang gusto ko dahil baka hindi ako makakuha ng pagkakataon na sabihin iyon
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / i feel bad now i might not be able to enter bumasama pakiramdam ko ngayon baka hindi makapasok pero mag trabaho ako sa bahayt i will work at home
c/masama pakiramdam ko ngayon baka hindi makapasok pero mag trabaho ako sa bahay
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pledge allegiance to the bible, god's holy word, i will make it a lamp unto my feet and a light unto my path and will hide its words in my heart so i might not sin against god.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalise telling someone you like them because liking someone is one of the most beautifully pure things and let's not make it sound like it's embarrassing or desperate
gawing normal ang pagsasabi sa isang tao sa gusto mo sa kanila dahil ang pagnanais sa isang tao ay isa sa pinakamagagandang dalisay na bagay at huwag nating gawin itong parang nakakahiya o desperado
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: