Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss the old days
missing the old days
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the old us
namimiss ko ang matandang us
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the old days with you boys
miss ko na ang mga dating araw
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember the old days
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss the good days
miss the good days.
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the old days when my smile was real
namimiss ko ang mga araw kung kailan ang aking ngiti ay ginagamit upang maging tunay
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the good food
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna go back to the old days
gusto ko bumalik sa mga araw na iyon
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant be the old me
i miz the old me kahit na ang sarili ko
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the old you i used to talk to
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good old days
dating araw
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't miss the opportunity
pinalampas nya muna ang magbasa
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the way i used to be
namimiss ko na ang dating ikaw
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the american film industry.
miss kona tong picture nato nung baby patayong dalawa
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to good old days
hanggang sa magandang araw
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the feeling of being okay
i miss the feeling of being okay.
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the bonding moments with you guys
i miss this kind of bonding
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messing the old days that were happy together
reminicing the past the first time we meet each other
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im missing the old you
missing the old you
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the old-fashioned guide
dating tambay ngayon gagabay
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: