Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss the way i used to be
namimiss ko na ang dating ikaw
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the way we are used to be
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way it used to be
the way it used to be
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much, the way i used to talk to you
namimiss kita at ang dating tayo
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss how it used to be
miss ko na yung dating tayo
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna go back to the way we used to be
gusto kong bumalik sa paraang ginamit namin
Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it isn’t the way it used to be
is not the way it is
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you the way youre not missing me
hindi mo ba ako namimiss kc miss na kita
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you and more everyday
mas miss kita araw-araw
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want us to go back towant to go back to the way we used to be
noong mahal mo pa ako
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you and i always remember you
namimis na kita lagi
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you and i miss you
i love u and i miss u
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to say i love you i used to say i miss you
always say i love you
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's how you used to say i love you and i miss you
ito ay kung paano mo ginagamit upang sabihin
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never faked my i miss you and i love you... only thing i faked is i'm okay
never faked my eyes i miss you and i love you... only thing i faked is i 'm okay.
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good morning love. do not skip your breakfast, i miss you and i always here for you 😘
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna go back to the way we used to be i wanna feel your skin, your lips so close to me i wanna go back when i called you mine all the time every smile and every moment
gusto kong bumalik sa mga paraan na ginamit namin upang maging i wanna pakiramdam ng iyong balat, ang iyong mga labi kaya malapit sa akin gusto kong bumalik nang tawagan ko kayo minahan sa lahat ng oras ang bawat ngiti at bawat sandali
Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be honest with you i miss you i wish you and i we've still together but you are living with you man
to be honest with you i miss you i wish you and i know we 've still together but you are living with you man
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to get your attention the way i'm paying for you i mean i just want your attention so i miss you
gusto kong makuha yung atensyon mo sa paraan aasarin kita ibig kong sabihin gusto ko nasakin lang atensyon mo kaya inaasar kita
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dear teacher, happy teachers day i hope you are well... i just wanted you to know that i miss you and we love you. keep safe and wash your hands!
mahal na guro, maligayang araw ng mga guro sana ay maayos ka ... nais ko lang malaman mo na miss kita at mahal ka namin. panatilihing ligtas at hugasan ang iyong mga kamay!
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: