Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i go away
hikog
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must go right away.
dapat basta umalis na ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there must go away
dapat akong umalis
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will go away early
lalayo ako sayo kasi hindi muna ako mahal
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must say
so masasabi kong
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must know.
kailangang kong maalaman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go away please
pabayaan mo kami
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish my pain would go away.
mabilis na pag galing ng mama.ko
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't go away
wag ka lumayo
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rain, rain go away!
ulan, ulan, lumayas ka!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must be dreaming
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it won't go away
gastador
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must have just told you
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
you must go to bed now.
dapat mo nang matulog ngayon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be humble life must go on
be humble life must go on
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he told you to go away.
at sinabi niya na lumayo ka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let anger go away
wag na pairalin ang galit,magpatawad nalang tayo
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you have no confidence go away
kung wala kang tiwala lumayo ka pero my god ako alam ko di nya ako iiwan
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go away before they see you here.
umalis ka na bago makita ka nila dito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rain rain go away tagalog version come
ulan ulan umalis tagalog version
Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: