Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i never dreamed someone like you
hindi ko pinangarap ang isang tulad mo
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never dreamed
hindi tinantanan
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never expect us to be like this
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never dreamed someone you mecould love someone like me
i never dreams someone like me could love someone like me
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never want to be without you
ayaw na ayaw kong wala kacc
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to be like this
sana maging ganyan din ako
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be like you.
kagaya kita noon.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never tried to be a liar to you
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was to be like that
hello kailan pa ako naging ganyan
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought that you could be like this
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i use to be like this before
tulad namin dati
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but for now i just to be like lim
transfer in tagalog
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to be like you
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never change i just learned to be a better person
hindi ako nagbago natuto lang ako
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to be like you tagalog
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want your life to be like that again
ayokong maging ganyan ulit ang buhay mo
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just likehow to be like a pro
paano maging pro
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be like this again
gusto mo bang ulitin ko ulit sayoo
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let him to be like this
huwag hayaan silang magbago
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no reason to be like them
walang dahilan dito
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: