Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i never had to get a problem
hindi ko pa nakikita
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never had
they never had what you haved
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never had a doubt
huwag mag-alinlangan
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've never had a load
kung sino man ang mananalo sa contest ay magkakaroon ng free t-shirt
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never had a time
i never had a time.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never had this
ikaw ang pinakamagandang bagay na hindi ko kailanman nakuha
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never had a boyfriend yet
hindi pa ako nagkaroon ng boyfriend
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5man that i never had
hindi ako nagkaroon
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i never had a problem getting into the united states.
“hindi ako nagkaroon ng problema sa pagpasok sa estados unidos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because i have never had a stroke
kasi hindi ko pa nararanasa ang sex
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best thing i never had
best thing i never had
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i had a problem with my yahoo
sorry nagka problema
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never gets
hindi ko na
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
your the best man i never had
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've never had a moment's doubt
hindi pa ako nagkaroon
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best i never had
you 're the best i never had
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best feeling but i never had you
hindi kailanman ikaw ay
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the sister i never had
this is what my sister just scared me
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is the best person i never had
tagalog
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never abandoned you
never abandon your calling
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: