Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to be
gusto kitang maging bf
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be rich.
gusto kong maging mayaman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want you to be alone
di ko na kayo iisa-isahin
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i consider you to be
feeling malagu
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take you to be my wife
gusto kitang maging asawa
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be happy.
gusto ko maging masaya ka.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how i wish you to be honest
how i wish you to be honest
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be an einstein.
gusto kitang maging einstein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to be jowa
ayaw ko mona mag jowa
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i need is you to be happy
ang gusto ko lang naman ay maging masaya ka
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you to be submissive
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to be hungry
wag mo pabayaan sarili mo
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for you to be useless
anong silbi mo sa bahay
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to be in trouble
ayokong magkaproblema ka
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be my girlfriend, can i?
hinde na kita sasaktan promise
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be who god meant you to be
maging kung sino ang ibig sabihin ng diyos sa iyo
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you to be come a better person
i shoulda been a better man
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what kind of people ought you to be
anong klaseng tao ka
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's embarrassing for you to be bothered
nakakahiya naman sayo maabala ka pa
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't wait to be rich to be happy happiness is free
huwag maghintay na maging mayaman upang maging masaya
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: