Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i rather eat
mas gugustuhin ko pang
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rather stay here
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rather leave you
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rather stop chatting you
huminto ka sa pag chat sa akin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess i rather hurt than feel nothing at all
mas gusto ko pang masaktan kaysa sakanya
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rather to read than to watch
mas gugustuhin pang magbasa kaysa
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rather turn my back to kee my sane
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would rather hurt myself than you ever make you cry
theres nowhere mas gugustuhin kong makasama kaysa sa iyo
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's no place i rather be.
walang lugar ko sa halip.
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rather say "i understand" than "it's fine"
dibaleng sabihin kong naiintidihan ko kaysa sabihin kong ayos lang.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting