Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i apologize for my dare
pangangahas
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i apologize for my absence
humihingi ng paumanhin dahil sa aking pag absent kahapon dahil walang makabantay sa lolo kung may sakit
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do
ako talaga
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mom, i apologize for my mistake
mama sorry sa pagkakamali ko
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do care for you a lot
i care you a lot
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do not want
ego ang ayaw
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what english in i apologize for my absent
humihingi po ako ng pasensya sa aking pag absent
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do not believe
i do not believe and indulge in negative campaigning my message is about unity one country
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you. i really do
sinasadya ko talaga ito
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apologize for my absence yesterday
humihingi ng paumanhin sa pag absent ko ngayon
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apologize for my absence the other day
kase wala po talaga akong masasaktan papasok papuntang trahabo
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i apologize for my absence from work for the past few days because
ako po ay huminge ng paumanhin sa aking pag liban sa trabaho nitong mga ilang araw sapagkat
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do not need to explain myself
i really do not need to explain my self
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do appreciate things you have entrusted
i really do appreciate the things you have entrusted.
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my late reply
pasensya na at huli ko naipasa
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for my trouble .., i really do not you
alam ko mabuti kang tao at di mo kayang manloko ng kapwa mo
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry i hurt you but i want you to know i really really do really really
im sorry i hurt you but i want you to know i really really really really do
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l don't fake contessions, so if i told u that i like u, i really do
l don 't fake contessions, so if i told u that i like u, i really do
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do not knowito ba ang ginagawa baka ako mapahamatmahirap napo kong papali sa ang ninyo saakin ok ng tagalog papayag ako
hindi ko nga alam
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i apologize for my absence today, september 14, 2022, from my son who is sick and i need to consult him.. thank you very much for your broad understanding
ako po ay humingi ng paumanhin sa aking pagliban ngayong araw na ito september 14,2022,sa kadahilana na may sakit po ang aking anak na pitong taong gulang at kailangan ko po siyang ipakonsulta..maraming salamat po sa inyong malawak na pangunawa
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: