Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i (really) want to go back home.
uwing uwi na ako
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go home
gusto ko lang umuwi
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i really want to go somewhere
ito ang isang lugar na gusto kong bisitahin at puntahan
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i really want
gusto ko talaga tong
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to donate
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really don't want to
ayoko
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to be with you
gusto kita sa buhay ko
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please i really want to see it
please i really want to see it.
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want this song
mahal na mahal ko ang kantang
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s what i really want to say
yun talaga ang ibig kong sabihin
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't really want to
ayaw na talaga mabuksan
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to love you as my wife
i really want to love you as my wife
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go home and miss my guitar.
gusto ko na umuwi at miss ko na kayo
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i really want
ito talaga ang gusto ko
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to go home why would you let me lose the bail bonds
i really want to go home bakit hahayaan mo mawalan ang mga bail
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really want u
may pakialam talaga ako sa iyo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you really want to?
walang may gusto kung magkabalikan kami.
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i really want to build my life and age now
hindi ka nga nanligaw
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the only one i really want
ikaw lang talaga ang mahal ko
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants to go home
gusto na niyang umuwi
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: