Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i received my order
ng order na po ako
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i received the gift from you
natanggap kona ang regalo mula sa iyo
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i received your greeting from me
natanggap kona yung pasalubong mo sa akin
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i received it
natanggap na namin
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belated birthday gift from my employer
late birthday gift
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i received nothing
sabi ni costumer walang akong natanggap na email
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just came from my off
मैं सिर्फ अपने बंद से आया था
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i inherited from my father
nag mana ako sa aking ama
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm divorced from my ex
dati kong asawa
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel heat radiating from my legs
makaramit ng pag-radiat ng heat mula sa aking legs. ang katawan ko ay naglalaki ng touch mo.
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just came straight from my work.
kakagaling ko lang fsa trabaho
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve learned from my mistakes
magtatagumay rin ako sa buhay ko
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my experience
kung paano makukuha ang iyong tiwala
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm already suffering from my illness
research mo nlang jan. i'm tired
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view from my window
asan ang kwarto ko
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words from my heart
isang salita mula sa aking puso
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im just came out from my work
im just came out from my work
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recignation letter from my company
titik ng pagbitiw mula sa aking kumpanya
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want something from my brother.
baka gusto mo kapatid ko
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my books surcease of sorrow
walang saysay na hinahangad kong humiram
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: