Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just don't want to hurt you
ayaw kitang masaktan
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i just don't want to
wala lang,gusto ko lang ��������������������
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you i don't want to lose youg
noong una kitang na kita alam ko naramdaman ko pra sayo pero hindi ako sigurado kung anong klasing tibok ng puso ko hindi ko mapaliwanag
Last Update: 2024-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you just don't want to give
pinaasa mo lang ako
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you, i just don't like you anymore
love you, i just don't like you anymore
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you just don't want to
baka ayaw mo ako
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess you just don't want to chat with me
may babae yata kachat
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want someone to sing
wala lang gusto ko lang may kumanta
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want anything bad to happen to you
mag show ka mag isa
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm based on you but i just don't want to say
murag naa koy nabatayan nimo pero di lang nako gusto iingon
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want anyone to talk to
wala gusto ko lang ng may makakausap
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want to add to your problem
ayoko lang dumagdag pa sa intindihin mo
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant live without you, i just dont want to
i cant live without you, ayoko lang
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want to spoil your fun with them
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want to take risk, you can't create a future
kung hindi ka kumuha ng peligro, hindi ka makalikha ng hinaharap
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want you to feel the heat of my head
ayoko lang madamay ka sa init ng ulo ko
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to just don't
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just dont want to disappoint them for the third time
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you don't want to just don't
pero kung ayaw mo sige
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want anyone angry with me
baka kase hinde
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: