Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natanggap niyo na po ba yung pinadala ko
natanggap
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
natanggap mo ba yung message ko
did you receive my message i
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap mo na ba ang sulat?
did you receive the letter?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natanggap mo na
here what was received
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na deposit mo na ba yung pera
mam puede ba isabay ang pera na cash advance para deposit sa account ni sobub dante
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na po ba
is it ok
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na po ba ung apply ko
kamustana yung apply ko zainyo
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto ok na po ba
even though i'm a single mom
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook na po ba mam?
ilonggo to tagalog tuod
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong year mo na po
what year do you have
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po ba tuloy
i will go home early
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kapalitan na po,ba ako
are you still going here
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko pa rin po ba yung nagawa ko na dati
english of i still
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasok na po ba sa trabaho
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na send nyo na po ba yung slp sa ronin account?
will you send the
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta maam..nakakuha na po ba kayo nang ticket ko?
hello maam..do my ea got release already?
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 items po ba yung babalik saakinko
10 items is my
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na po ba kayong bagong update
do you have a new show?
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang itanong kung na send na po ba
i just want to ask if i can deliver
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello mr. renith, nacollect na po ba yung items para dun sa last order
to deliver the item
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: