Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am your new friend
mag kakilala tayo
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your post in facebook
nakita ko ang iyong post sa facebook
Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your post
nakita ko yung post mo sa fb
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i saw your face in myday
kapag nakita ko ang iyong mukha
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your picture
nakita ko ang iyong larawan kaya mahusay ay talagang mahusay
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your tweets ear
hindi mo kailangang baguhin
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your facebook account
nakita ko na tinitignan mo ang fb account ko
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your photo in facebook you are so beautiful
nakita ko ang litrato mo sa facebook napakaganda mo
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your post sa group na
nakita ko yung post mo
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your message and i answered
nakita ko na ung message mo at binasa ko iyo
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your tweets, what happened?
nakita ko ang pinakapangit mo pero nanatili ako
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?m so happy if i saw your face
i?m so happy if i saw your face
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your picture so awesome is really good
you have a girl's photo in your profile, who is she?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be the happiest person if i saw your face
i will be the happiest person if you can give me a chance.
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the happiest man in the world if i saw your face
ako ang pinaka-maligayang tao sa mundo
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your all videos you looks amazing ❣️❣️����
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i saw your honest profile and i am very interested in your character, if with a perfect heart to stay with man �� life
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing, and i am also happy to meet you, on that day i am very happy because i have been given another new friend in the lord that i want to be considered a brother.
walang anuman ,at masaya din akong nakilala ka ,sa araw na into subrang saya ko dahil binigyan nanaman ako nang bagong kaibingan in lord na gusto kong ituring na tutoong kapatid
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walls of insincerity, shifting eyes and vacancy vanished when i saw your face all i can say is, it was enchanting to meet you
walls of insincerity, shifting eyes and vacancy vanished when i saw your face all i can say is, it was enchanting to meet you
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there i was again tonight forcing laughter, faking smiles same old tired, lonely place walls of insincerity shifting eyes and vacancy vanished when i saw your face all i can say is it was enchanting to meet you
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: