Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see you in a while mama
nakikita kita saglit
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call you in a while
tatawagan kita sandali
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will call you in a while
tatawagan kita sandali
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once in a while
tuwing minsan
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you, havent seen you in a while
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see you in a days
hindi kita nakita
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you in a month
magkita tayo ng ilang buwan
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you
nakikita kita doon
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
see you in a bit bicol
kita tayo sa medyo bicol
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you in 21
see you in 21
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't been there in a while
matagal na ako di nakakapunta
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see you in video call
i'm finishing
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?ll see you in the morning
i?ll see you in the morning.
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be gonna see you in
baka makita kita
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you in kyoto.
magkita tayo sa kyoto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i' see you in my future
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you in 6 months
6 na buwan pagkatapos
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully see you in personal
makikita rin kita sa personal
Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't talked to you in a while. so what have you been doing?
ang tagal na din nating hindi nakakapagusap. oh, kamusta ka naman?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a time traveler cause i see you in my future
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: