From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it seems that way
parang ganun na nga po
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems that he is telling a lie.
parang nagsisinungaling siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems that you're sleeping already
it seems that you 're sleeping already
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems that this is not painted by a painter.
mukhang hindi pintor ang puminta nito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explore it seems that you are all excited to our discussion.
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even for some people it seems that i they can't do what i can
kahit na para sa ibang tao manlang na hindi kaya ang kinakaya ko
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to be
sama daw ako
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems that twat went to the bosses and complained that i made him work one weekend.
mukhang nag-reklamo siya sa mga boss dahil pinagtrabaho ko siya isang weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to be back
akon king balik ko luwat daw manami na subong abi ang th14
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to have seen you
parang nakita na kita
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to have seen something
kaso hindi ko nakita
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to have lost my appetite
parang nawalan ako nang gana makipagrelasyon
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to be fighting in english
masyadong kuripot
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are still harvesting saunas, it seems that i am not married yet.now you have to be patient wit8h my family.
kung engon ani pa tani ka sauna murag dli pa tani ko maminyo ..karon pamn pd ka oi kung anus ah pamilyado nko .
Last Update: 2024-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to be aware of subtlety in my environment
tila may kamalayan ako sa mga subtleties sa aking kapaligiran
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i seem mean , u should know something bothers me
something bothering me
Last Update: 2024-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't seem that into me at your place the other night.
parang hindi mo ako gusto noong nasa inyo ako noong isang araw.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi there, i bought a new phone and it seems that its not working fine. i tried to do some troubleshooting but it didn't work. i have all of the receipts and warranty and i am requesting for a replacement for this cellphone. any other questions will be answered please reapond. thank you.
kumusta, bumili ako ng bagong telepono at tila hindi ito gumagana ng maayos. sinubukan kong gumawa ng ilang pagto-troubleshoot ngunit hindi ito gumana. nasamantala ko ang lahat ng mga resibo at warranty at humihiling ako ng kapalit ng cellphone na ito. anumang iba pang mga qurstion ay sasagutin mangyaring mag-ani muli. salamat.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than a month has passed since the november 23 2009 massacre of more than 60 men and women by the private army of the ampatuans, a warlord clan allied to philippine president gloria-macapagal arroyo, but it already seems that the gruesome event has already become part of the collective imagination of the filipino people.
mahigit isang buwan na ang nakakalipas mula noong malawakang paslangin ang mahigit 60 na lalaki at babae noong ika-23 ng nobyembre, 2009 na gawa ng mga pansariling hukbo ng mga ampatuan, isang makapangyarihang pamilya na ka-alyansa ng pangulo ng pilipinas na si gloria macapagal-arroyo, ngunit tila naging bahagi na nang kolektibong imahinasyon ng mga pilipino ang karumal-dumal na pangyayaring ito.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here in the corner, sitting and feeling like i'm playing a guitar and i seem to be in paradise, beautiful and clear scenery, people singing along with the music of my blue guitar
dito sa sulok, naka upo at nakikiramdam havang tumutugtug ng gitara at tila ba akoy nasa paraiso,maganda at maaliwalas na tanawin,mga ibobg nag kakantahan sumasabay sa tugtug ng aking asul na gitara
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: