Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with every smile and laugh you make
sa bawat pag ngiti at pag tawa mo hinihiling ko na sana ang dahilan ay ako
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more and more
parami
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you more and more each day
i need you more and more each day.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've become more and more sad
lalo na malungkot ang buhay ko
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with each year i love you more and more
love it more and more
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smile more often
smile more often
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk less, smile more
less talk, smile pa more.
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing your voice, smile and laugh is killing me
ang pagkukulang sa iyong boses, ngiti at tawa ay pumatay sa akin
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worry less smile more
worry less smile more.
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as time goes on i fall more and more into you
habang tumatagal lalo kita minamahal
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i smile because of you
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you more and more
pagpalain ka ng diyos sa ka
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i want to talk to you more and want to know about you more
gusto kong makausap ka pa at nais na malaman ang tungkol sa iyo
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son is the reason that i smile
ikaw ang dahilan ng ngiti ng isang tao
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the reason i smile every day
ikaw ang dahilan ng pagngiti ko sa araw arawo
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more and more with every minute,hour and day that passes
mas lalo kitang minamahal sa bawat minuto,oras at araw na dumaan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sad but i smile thats my life
im sad but i smile thats my life
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for being the reason why i smile
salamat sa pagiging dahilan sa likod ng aking ngiti
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of trying but i smile always
pagod na ako sa pagsubok
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since you (both) have been around i smile a lot more than i used to.
dahil kayo (parehong) ay nasa paligid ko mas ngumiti ako ng higit sa dati.
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: