Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i visited your profile
binisita ko ang iyong profile
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sneak peak
sneak peak
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like your profile picture
gusto ko ba ang iyong larawan sa profile
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just came across your profile
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just see your profile
english
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you in your profile
weeeeh
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make it your profile picture
you keep your profile picture
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't get to use seeing your profile pic
i can 't get to use seeing your profile pic.
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd also look into your profile picture on facebook
gusto ko din yong itsura mo sa profile picture mo sa facebook
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
will you change your profile picture
change dp
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you with in your profile picture
pwedi ba palitan mo ang profile picture mo na ikaw lanv mag isa hinde kasama ang friend mo
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a short description of your profile picture
i don't need the best caption for my profile picture i just want to attract you
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so tell me about yourself beyond your profile
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
review what other people see on your profile
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't even know you, you don't have a photo on your profile
nagkakagul
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because in your profile you do not picturw what is posted
kasi ang nakalagay dun
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turning this off will exclude your profile when your matches sort recommended
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow search engines outside of facebook to link to your profile?
gusto mo bang maghanap ng mga makina sa labas ng facebook
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to show you a quick sneak peak of our where the bears are season 2 dvd.
ipapakita ko sa inyo ang isang maikling eksena ng where the bears are season 2 dvd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before we roll episode 20, here's a sneak peak of our upcoming season 2 dvd.
bago niyo mapanood ang episode 20, heto ang sneak peak ng season 2 dvd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: