Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dont trust people easily
hindi ako nagtitiwala sa walang sinuman
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust people
mahalin mo kung sino ang anjan nung ikaw ay nangaylangan
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust people very quickly
i am very straight forward and trust people very quickly.i concentrate on one thing at a time
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to ignore other people feeling
i tend to ignore other people feeling
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to go
gusto kong pumasok
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know it's hard to trust
alam ko mahirap magtiwala dahil minsan nang nkagawa nang masama pero intindi din minsan
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know how to trust again
hindi siya nagtitiwala kahit kanino.
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont beg people to trust me.
i dont beg people to trust me..
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to lash out at people to hide my real feelings
i tend to lash out at people to hide my real feelings.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to work too hard
wag ka masyado mag effort
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want everyone to trust me
ayaw ko sa lahat yung taong walang tiwala sa akin kasi halos lahat ng tiwala ko binigay ko tapos hindi din pala ko papaniwalaan
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to lose my thoughts
when i look into your eyes i tend to lose my thoughts
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tend to be lenient in judging other people.
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to trust each other
oo may tiwala naman ako sayo
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im trying hard to to trust you
im trying hard to try to trust you.
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but it's hard to trust too much
kaso ang hirap na magtiwala masyado
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to dislike working on my own
nahihirapan akong magparamdam sa mga tao
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give a chance yourself to trust for good
trust for good
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'd be hard to trust another woman
its be hard to trust another woman
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tend to do what i am told
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: