Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your ex just said he's going to try to break the two of us up.
sabi ng ex mo ay paghihiwalayin niya tayong dalawa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to try to like a baby
mag try kog pa himog baby
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i tend to go
gusto kong pumasok
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to do what i am to do
madalas akong maging mabait na tao
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to agree
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to work too hard
wag ka masyado mag effort
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to try to call my boyfriend again.
gusto kong tawagan ang aking boypren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to lose my thoughts
when i look into your eyes i tend to lose my thoughts
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can still be together even when everyone is trying to break us up
noong ika-18 siglo
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to do what i am told
karamihan sa mga tao ay natagpuan akong accepltable
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to be lenient in judging
ako ay may posibilidad na maging maluwag
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to work myself too hard”
i tend to work myself too hard. ”
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to dislike working on my own
nahihirapan akong magparamdam sa mga tao
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to look at the positive side of life
tend to go further in life
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to be so curious at many things which sometimes leads to failure
madalas akong maging mausisa
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tend to ba lenient in judging other people
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants to try to be like a good brother to her
gusto niyang subukang maging mabuting kapatid sa kanya
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is not easy but you get to try to make your life worthy
life is not easy but you get to try to make your life worthy.
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he didn't bother to try to count how many were waiting for him.
hindi siya nag-abala upang subukang mabilang kung ilang naghihintay para sa kanya.
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i carrying my self not hoping always to my parents. i leaning on the parento be an independent to try to be happy on my life..,
hindi ako maniniwala na wala kang girlfriend
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: