Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you from the bottom of my heart
mahal kita mula sa ilalim ng buhay ko
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the bottom of my heart
ilalim ng aking puso
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from bottom of my heart
ilalim ng puso ko
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the bottom of my heart
list should be
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry from the core of my heart
मुझे अपने दिल की गहराई से खेद है
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the heart of my heart
ikaw ang kahati ng aking puso
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the queen of my heart
reyna ng aking puso
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open the eyes of my heart
open the eyes of my heart
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for liking my heart
maraming salamat po sa lahat . nakakataba po ng puso
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the flesh of my heart and my mind
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for stealing my eyes from the crowd and stealing my heart from me.
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't get you out of my heart and mind
english of hindi ko man nasasabi sayo pero pinagmamalaki kita sa lahat ng bagay hindman tao pero kahit sa isip ko the best ka
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cry of my heart
sanay dinggin mo
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you guys. from the bottom of my heart i will endure it forever. till i will meet my you i will hug you so much
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flesh of my heart
laman ng puso ko
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you please can you be mine if i can make you mine i will always love you from heart bottom of my heart
i like you please can you be mine if i can make you mine i will always love you from heart to bottom of my heart
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come inside of my heart
pumasok ka sa puso ko
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thank god for your life because you made one of my dreams came true
nagpapasalamat ako sa diyos sa iyong buhay dahil ginawa mo ang isa sa aking mga panaginip
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you from to my heart? am i right?
ang aking puso ay mapupunta sa iyo
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have loved you from the start
mahal kita ng walang hanggang pag-ibig
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: