Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is the one who took
nakatapos na ako
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
he is the one who answered
siya yung nakaaway
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the one who lost me not
siya ang nawalan hindi ako
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the one who has done the work.
hindi ako
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what in english is the one who pulls
nagbabatak
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the one who sacrifices to serve god
siya ang nag sakripisyo
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is the one who cook clean and washing clothes
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the one who runs away when there is a problem
sila ang tinatakbuhan
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the one who sells travel services in a travel agency
tourism and hospitality have special characteristics
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what my talent is. the one who smiles even when it hurts.
you know what my talent is. the one who smiles even when it hurts.
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if this not sure future baby ko is the one who make me feel happy happy
what if this is not sure future baby ko is the one who make me feel happy happy
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a truly happy people is the one who can enjoy the sceney while on detour
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“a mother is the one who fills your heart in the first place.”
pinupuno ang iyong maliit na puso ng kanta
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
state your name 2. what is the meaning of your name/ why were you given that name by the one who named you?
state your name 2. what is the meaning of your name/ why were you given that name by the one who named you?
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all i am thankful to the lord because he is the one who guides me wherever i am now and many many thanks to all who tirelessly helped and supported me without you i would not have achieved this.
una sa lahat nagpapasalamat ako sa panginoon dahil siya ang gumagabay sakin kung saan man ako ngayon at maraming maraming salamat sa lahat ng walang sawang tumulong at sumuporta sakin kung wala kayu hindi ko makakamit ito.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you should find is the one who deserves to be the mother of your child and above all a loving wife and your child and ywholeour family.
dapat ang mahanap mo ay yung karapat dapat na maging nanay ng anak mo at higit sa lahat mapagmahal na asawa at sa anak mo at sa buong pamilya mo
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the one who bothers you to load down if you want to have a cp, but i don't want to down load what is the use of your cp if you do not edit
hindi nga ako bat ang kulit mo mag down load kung gusto mo may cp ka diba bat dika mag down load anong silbe ng mga cp niyo kung hindi kayo nag eedit
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the leader is the one who climbs the tallest tree surveys the entire situation and yells wrong jungle but how do the busy efficient producers and manager often respond shut up were making progress
ang lider ay ang isa na climbs ang pinakamataas na puno survey ang buong sitwasyon at yells maling gubat ngunit kung paano ang abala mahusay na mga producer at manager ay madalas na tumugon shut up ay paggawa ng progreso
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sister is the one who took care of me when i was little and she is also the one who becomes my mother when mom goes to work, she is the one who will study with me now because my mother can no longer send me to school
ate siya yung nag babantay sakin nung maliit pa ako at siya din yung nagiging nanay ko pag napasok sa trabaho si mama, siya na din yung nag papaaral sakin ngayon dahil hindi na ako kayang pag aralin ni mama
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sister is the one who will take care of me when my nails are small and she is also the one who becomes my mother when mom goes to work, she is the one who will study with me now because my mother can no longer send me to school
si ate siya yung nag babantay sakin nung maliit pako at siya din yung nagiging nanay ko pag napasok sa trabaho si mama, siya na din yung nag papaaral sakin ngayon dahil hindi na kaya ng nanay ko na paaralin ako
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: