Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this song is for you
ang kantang ito para sa iyo
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this song's is for you
i dedicate ko ang kantang ito sa iyo
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dedicate this song for you
i dedicate this song to our
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think im falling for you
i think nahuhulog na ako sayo
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this is for you
mama ang lahat ng ito ay para sayo
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this song's for you
ang isang ito ay para sa iyo
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i'm falling for you
ave falling for you
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just know that i have made this song for you
just know that i have made this song for you.
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song is dedicate to you
ang awiting ito ay nakatuon sa iyo
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i'm not good enough for you
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think this the right time
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think this medicine will do you a lot of good.
sa tingin ko, makabubuti sa iyo ang gamot na ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look, i think this will stand up
look, i think this will stand up
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to sing this song for you
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that i wish is for you to take me
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my all life is for you
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is song my worst song is for you
ang buhay ko 'y awit para sa' yo ang pinakapangit kong awit.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is for you to find out
ito ay para malaman mo
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song is dedicated to my man
ang kantang ito ay alay niya para sa..
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song is for someone i love who is too far on me
pero napakalayo mo sa akin
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: