Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't do anything
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we can't do anything else
wala na kaming maikukwento pa
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do anything anymore
pampalipas oras
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do anything about it
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do anything but obey him.
wala akong magawa kung hindi sundin siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we can't do anything about it
wala na tayong magagawa dyan
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we can agree
tingin ko magkakasundo tayo dyan
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me i really can't do anything
patawarin mo ako sa subrang galit ko saiyo nasabi ko mga iyon
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who can't do anything
walang magandang maidudulot kapag
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do anything i don't have money
wala na kong magagawa wala akong pera kukuhan anong gagawin ko mas mabuting ako nalang ang mamatay kaysa ikaw ako naman ang may kasanan nang ito
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do anything, i'm always at home
hindi na ako nakakapag papawis
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we have something to do
bagay tayo
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if i blame my classmate i can't do anything
kahit sisihin ko classmate ko wala naman na ako magagawa
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's ok to be mad at me, i can't do anything
dame mo nmn ssakyan
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it 's so hard when you can't do anything
subrang hirap p ag wala kang maka osap na alam mo sasarili mo na mali nayong gina gawa niya piro lumalaban ka para sa anak ninyo ayaw kusana omabut sa point na susuko nako sa subrang pag hihirap mo ganito pa talaga kasakit maririg mo sa kanya piro ok lang para sa anak ko palagi kitang enin tindi piro tama na cguro lumaki ako na walang maayong na pamilya ayaw ko sana mang yari din yon sa anak ko piro ayaw ko din gina gawa akong tanga na alam ko na kaya kong buhayin yong anak natin dahil yan gusto mong buhay cge bibigay ko sayo
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even though i want you to sleep i can't do anything else
kahit gustohin ko naman magpadala nag pera sainyo papa hindi ko magawa kasi kulang pa sa mag anak ko
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't do anything sensible, fix your life
kung wala kang magawang matino wag ako pag tripan mo
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i think we had sex!
at nag-sex yata kami!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we should breakup
i think we should breakup.
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i can't do anything right now i'll answer all your questions
dahil wala akong magawa nayon sasagutin ko lahat tanong niyo
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: